骑马找马 qi2 ma3 zhao3 ma3

(idiom) (coll.) to continue in an unsatisfactory job (or romantic relationship etc) while actively looking for a better one

Traditional: 騎馬找馬